Pueen Cosmetics Love Box Stamping Set 02 Review

Sunday, March 13, 2016 by Cassis P 2 Comments A⁺ a^-

Have you seen the news that Pueen Cosmetics has released Love Box 02 set? I have, and am really excited because their first Love Box (review post here) was fantastic. After having a rather stressful week, it was a treat to receive this new Love Box in the mail.

Before I go into review, here are the links to Pueen Cosmetics store and SNS:

Store : http://pueen.com/
Instagram : instagram.com/pueencosmetics/
Facebook : www.facebook.com/PUEENCOSMETICS/

PueenがLove Box 02をリリースしたというニュースはもうご覧になりましたでしょうか？私はインスタで見ました。最初のLove Box（レビューはこちら）が非常に良かったこともあり、今回も期待値マックス。忙しい１週間が終わってホッとしていたときにタイミング良くこちらの新製品が届いたので、早速レビューいってみます。

いつものように、Pueen CosmeticsのショップとSNSへのリンクはこちら。

ショップ : http://pueen.com/
インスタグラム : instagram.com/pueencosmetics/
Facebook : www.facebook.com/PUEENCOSMETICS/

This is the Love Box Stamping Set 02 I received. All packed nicely in a cute compact box.

こちらが受け取ったLove Boxスタンピングセット02。コンパクトな可愛いボックスにまとめられています。

And this is what's inside the box. 4 rectangle plates, a stamper and a scraper. You can buy this set from this page.

そしてこちらがセットの中身。長方形プレート４枚、スタンパーとスクレイパーです。商品ページはこちら。

I'll show you the stamper and scraper first. The stamper has a white head and is about 2.6cm in diameter so it's rather small. Scraper I believe is made of cardboard paper, but is coated with plastic film which makes it durable. Size is 5.5cm x 4.5cm.

まずはスタンパーとスクレイパーのご紹介。スタンパーヘッドの色は白で直径約2.6cm。標準のスタンパーと比べるとやや小さめサイズです。スクレイパーは厚紙でできており、プラスチックのフィルムでコーティングされているのでアセトンを使っても問題ありません。サイズは5.5cm x 4.5cm。

I have 3 different kinds of stampers from Pueen, and here's the comparison. Left is the stamper from the first Love Box (referred to as Love Box 01) I did a review on this post. Middle is the stamper from Love Box 02, and the right is Crystal Stamper I did a review on this post.

Is there a difference between Love Box 01 stamper and Love Box 02 stamper? Yes there is. As you can see on the bottom pic, Love Box 02 stamper is slightly bigger than 01 stamper. 02 stamper is about 2.6cm in diameter, where 01 stamper is about 2.5cm in diameter. Pink holder is exactly the same with both sets.

Pueenのスタンパーは３種類持っているので比較してみます。一番左が最初のLove Box（以降Love Box 01と呼びます）のスタンパー（レビューはこちら）。真ん中がLove Box 02のスタンパーで、右がクリスタルスタンパー（レビューはこちら）です。

Love Box 01とLove Box 02のスタンパーに違いがあるかどうかですが、多少の違いがあります。画像を見ていただくと分かるように、Love Box 02のスタンパーは01のおよりも若干大きめです。02スタンパーは直径2.6cmで01スタンパーは直径2.5cm。ピンクのホルダー自体は同じです。

Another difference is the squishiness. Love Box 01 stamper was quite soft, but Love Box 02 stamper is on the firm side. As a marshmallow lover, this change is a bit sad. As I did before, I'll try to categorise the squishiness of each of these stampers below:

Squishiness Level : 1 (Very squishy) to 10 (Very hard)

VERY SQUISHY

MoYou London rectangle stamper (review)
Pueen Love Box 01 stamper (review) & Fab Ur Nails bright pink (review)
Messy Mansion Soft (pink) (review)
Messy Mansion Medium Soft (yellow) (review) & Pueen Crystal Stamper (review)
Messy Mansion Crystal Stamper 1.0 (review)
Pueen Love Box 02 stamper & Harunouta clear jelly stamper (review)
Messy Mansion Crystal Stamper 2.0 (review)
AliExpress clear jelly stamper
MoYou London XL *discontinued
Konad rubber stamper

VERY HARD

もう１つ違う点は柔らかさ。Love Box 01のスタンパーはかなり柔らかかったですが、Love Box 02のスタンパーはやや硬めです。マシュマロ好きとしてはこの変更はちょっと残念です。以前やったように、これらの３種のスタンパーについて柔らかさレベルを表現すると以下のようになります。

柔らかさレベル : 1 (非常に柔らかい) - 10 (非常に硬い)

非常に柔らかい

MoYou London 長方形 (レビュー)
Pueen Love Box 01スタンパー (レビュー) & Fab Ur Nailsネオンピンク (レビュー)
Messy Mansion Soft (ピンク) (レビュー)
Messy Mansion Medium Soft (黄色) (レビュー) & Pueenクリスタルスタンパー (レビュー)
Messy Mansionクリスタルスタンパー1.0 (レビュー)
Pueen Love Box 02スタンパー & 春の歌クリアジェリースタンパー (レビュー)
Messy Mansionクリスタルスタンパー 2.0 (レビュー)
AliExpressクリアジェリースタンパー
MoYou London XL *廃盤
Konadゴム製スタンパー

非常に硬い

Let's look at how the stamper picks up next. The head is a bit oily, so I went ahead and washed it with soapy water. No other priming. Stamping plates are from Love Box 01 and stamping polishes are Pueen Super Intense polishes.

それでは一番肝心な柄のピックアップ具合について見てみましょう。スタンパーヘッドはやや油っぽいので石鹸水で洗いましたが、その他のprimeはしていません。使用したプレートはLove Box 01のもの、ポリッシュはPueen Super Intenseポリッシュです。

Oh wow, what an awesome pickup! The stamper head has a shine to it, yet it picks up images beautifully. Could they make a jumbo size of this, pretty please?

これは素晴らしいピックアップ！＼(^o^)／ Primeしていないのでスタンパーヘッドはテカテカですが、よくここまで柄を拾うなぁと感心するぐらい。できればこの素材でジャンボサイズも作って欲しいですね。

Moving onto the plates. This is after taking the blue film off.

お次にプレートのご紹介。青い保護フィルムを剥がした状態がこちら。

This is what back of each plate looks like. Each plate has its own collection name, pueen logo and the website printed, same as Love Box 01 set. This plastic backing is quite thick, making the plate nice and sturdy. I also love that the backing is exactly the same size with the plate itself unlike many other brand plates, because cleaning the polish off the plastic part that's sticking out of the plate is quite a pain.

プレートの裏がこちら。Love Box 01セットと同様、コレクションの名前、PueenのロゴとWebサイトが印字されています。このプラスチックの台座はやや厚めなので、プレート自体も折れ曲がったり反ったりせずしっかりとした作りという印象です。また、台座がプレートとまったく同じサイズというのも地味にポイントが高いです。他のブランドのプレートのように台座がプレートよりも大きいと、プレートから台座にはみ出たポリッシュの掃除が大変なのです。

OK, let's move onto the swatches. As some of my stamping polishes are getting low, I'll use a regular non-stamping metallic polish this time. I'll show you each plate pic followed by paper swatch.

それでは肝心のswatchを見ていきましょう。スタンピング専用ポリッシュの何本かがだいぶ少なくなってきてしまったので、今回は通常のメタリックポリッシュを使用しました。以下、プレートの画像と紙swatchを続けてお見せします。

First up is Nature Lover 02, full of flowers, leaves and butterflies. As with Love Box 01, full size image on this set is about 2.4cm x 1.8cm. Plate is nicely etched and every image stamps beautifully, despite the fact that I'm using a regular polish.

まずはNature Lover 02。花や葉っぱやチョウチョがいっぱいのプレート。Love Box 01と同様、このセットのフルサイズ柄も2.4cm x 1.8cmという大きめサイズです。彫りも良好で、通常ポリッシュを使っているにもかかわらずどの柄も綺麗にスタンプしました。

Next up is Fancy Lover 02. Ohhh gorgeous! <3 I see some elegant patterns here. Again, superb etching.

お次はFancy Lover 02。いいねいいね～、いくつか見えるエレガント系の柄が好きです♡ 彫りも素晴らしいです。

Here's Fairytale Lover 02. Those cherries are super adorable! I'm also excited about the Kremlin & windmill stamp.

Fairytale Lover 02。フェアリーな要素は少ないですがそれはさておき、サクランボが可愛すぎー！クレムリンと風車スタンプもよさげですね。

Last but not least, Geo Lover 02. All super neat and beautiful. I'm in love with the kaleidoscope-looking stamp and the stars!

最後にGeo Lover 02。色々楽しいことができそうな幾何学模様がいっぱい。万華鏡のような柄と左下の星スタンプカッコイイ(ﾟ∀ﾟ)

So there you have it! As with Love Box 01 set, this set is of amazing quality. Big thumbs up for those big images also. I love everything about this set. Now the problem is, which plate to use first?

というわけでLove Box 02のご紹介でした。Love Box 01と同様、素晴らしいクオリティの文句なしのセットです。柄が大きいのも二重丸。さて、どのプレートを最初に使おうかな？？

*Products sent for honest review

*記事中の製品はレビュー目的で送っていただいたものです