The Last Nail Mails This Year!

Wednesday, December 31, 2014 4 Comments A+ a-

I received three nail mails after Christmas and want to share them in one post. One is from my dearest friend Coppi, the second is from Creative Shop in Ukraine, and the last is from Born Pretty Store.

大晦日、皆様いかがお過ごしでしょうか。旦那殿は今日は出勤ですが私は日本の休日に合わせてお休み。今のうちに溜まったYouTube動画作りをしないと・・。

今日は今年最後のnail mailのご紹介。クリスマス後にどっと荷物が届きました。3つあるので一気にご紹介します(゚∀゚)

Nail Mail from Coppi <3 Three cute glitter polishes by Homei and a Cheeky round plate

まずはいつもいつも、本当にいつもお世話になっている「爪爪爪- THE 趣味NAIL-」のこっぴさんから\(^o^)/ Homeiのグリッターポリッシュ3本とCheekyのラウンドプレート。HomeiもCheekyもお初です♪

Look at those cute glitters! I saw the middle one even has heart & flower shaped glitters too <3

か、、、可愛すぎる・・・(;▽;) 左から「オーシャンパラダイス」、「妄想ブーケ」、「パニック注意報」。ネーミングも可愛い(*´д`*)。真ん中のは♡型やお花の形をしたグリッターも入っています。クリアベースなので、そのまま爪に塗ってもいいし、グリッターを取り出して爪に配置してもいいし、どんな風に使おうかなと今から楽しみ♪

Cheeky CH124 plate; Floral & fleur de lis.
I use fleur de lis as my blog logo, I think that's why Coppi sent me this plate <3

それからCheeky CH124プレート。繊細なお花と渦巻き模様、それと・・・百合の紋章!!\(^o^)/ こっぴさんは何もおっしゃっていませんでしたが、粋な心遣いに思わずニンマリしてしまいました♡

こっぴさんからはこの数か月で立て続けに3つも贈り物をいただいてしまい、本当に頭が上がりません(;▽;) いつもありがとうございますm(_ _)m いただいたものはすべて宝物です。

My second nail mail. Stamper sets from Creative Shop in Ukraine. I will have a separate post up
sometimes in the near future. I bought 4 sets and sent one set to Coppi as a gift

2つ目のnail mail。ウクライナのCreative Shopからのスタンパーセット。これについてはそのうち別記事を用意します。4セット買って、そのうち1セットはこっぴさん家にお嫁に出しました。

The last nail mail, 2 rectangle plates from Born Pretty Store. I love their round ones,
so I expect these to stamp well also. They were on special and cost me $3.99 each
instead of $5.99. The order arrived in 4 weeks.

最後のnail mailはBorn Pretty Storeの横長プレート2枚。記憶があいまいですが、確かプレオーダーとして買ったので、通常価格の$5.99ではなく1枚$3.99で購入。オーダーから1か月ほどで到着。

BP-L003 plate. The image size is 1.5cm x 2.2cm (Web site says 1.6x2.2, but that's incorrect)
15 images in this little plate. WOW!

1枚目がBP-L003プレート。柄のサイズは1.5cmx2.2cm。Webでは1.6x2.2となっているのですが、間違えです。2cmを超える柄ってあまり見ないですが、非常にありがたいです。しかもこんな小さなプレートにぎっちり15個も。

BP-L006. The image size is 1.45cm x 2.0cm (Web site says 1.5x2.2... WTH!?).
At least, it's long enough for my nails so that's ok

そして2枚目、BP-006プレート。柄のサイズは1.45cmx2.0cm。こちらもWebの表記は1.5x2.2となっているのですが・・。ちょっとしっかりして(;▽;) 個体差があるわけじゃあるまいな?!長さが2cmあるのでよしとする。

Size comparison with MoYou plate. Plate itself is the same size, but the plastic backing is bigger
on BP plate. BP plate has more images than MoYou also

MoYouプレートとの比較。プレート自体は同じサイズですが、プレートが貼りついているプラスティックの部分がBPプレートのが大き目。そして柄の数もBPプレートのが多いです。値段も安く、大きさもちょうどよく、柄の数も多い。あとはクオリティ(未確認)と柄の使いやすさ・可愛さが加われば、MoYouにとって最大のライバルになるかも?

以上、年の瀬に届いた3つのnail mailのご紹介でした。こっぴさん、心のこもったプレゼントを改めてありがとうございました!\(^o^)/ 大切に使わせていただきます♡ そしてこっぴさんへのギフトも早く届きますように♪

それでは皆様、良いお年を!

にほんブログ村 美容ブログ 自爪ネイルへ

Purple & Gold Ornamental Mani

Tuesday, December 30, 2014 2 Comments A+ a-

Jan 6th Update: I replaced the video at the end of this post with YouTube version.

I always have hard time naming a mani and this is no exception. This is done by BP-17 plate sent by Harunouta (aka Born Pretty Store, catered for Japanese customers) for review.

For this mani, I started off with two coats of Dance Legend Just Another Star, then placed two sets of straight tape from What's Up Nail Art Store to form a skinny triangle shape. I painted the triangle in black and once that's dry, stamped an ornamental pattern from BP-17 plate with Mundo de Uñas Gold only on the black part. I then added gold striping tape and finished off with Essence Better than Gel nails topcoat. 

For thumb, pointer, and pinkie, I simply added black and gold square studs bought from ebay. 

I'm so in love with this lush look. This sparkly purple Dance Legend, the colour combo, and this gorgeous ornamental pattern from BP-17 match so well together. I can't help calling this 'Maharaja Mani' in my head :D

1/6更新:記事最後の動画をYouTube版に置き換えました。

前回の記事で紹介した春の歌さんから送っていただいた商品を使ったネイル第1弾。今回はBP-17プレートを使ってみました。出来上がりはこちら。

Finished product, with Essence better than gel nails topcoat

ベースはDance Legend Just Another Starを2度塗り。What's Up Nail Art Storeで購入した直線テープを2つ、細長い三角形を形成するように爪に配置。三角形の部分を黒で塗り、乾いたらその部分にBP-17の柄をMundo de Uñas Goldでスタンプ。スタンプした箇所を縁取るようにゴールドのラインテープを置き、Essence Better than Gel nailsトップコート(Nail of This WeekのChiroさんからのいただきもの)で仕上げ。

中指と薬指以外はebayで買ったゴールドと黒のスクエアスタッズを配置。使用ポリッシュはこちら。

polish used

左から、

Dance Legend Just Another Star
Face of Australia Scream
Mundo de Uñas Gold

This is the base, two coats of Just Another Star. Outdoor shot.
It was a cloudy day so the sparkles look subdued here.

これがベースのJust Another Star。屋外撮り。この上から黒を重ね塗りするので2度塗りにとどめましたが、単体で使うときは3度塗りのが断然美麗です。これを撮った時は曇りだったのでキラキラがあまり見えないのが残念。

Love this ring from So Nailicious Boutique.
One of the Xmas gifts from hubby

しかし、、爪がだいぶ伸びてきたなぁ。最近は2cm以下だと短く感じるように。プレートの柄は2cmのものが多いので、これ以上伸ばすとスタンプが困難になってきます。このBP-17プレートは前回の記事にも書いたように2.5cmあるので余裕でした。

Purple and gold, combined with this gorgeous pattern can't really go wrong!

リングは旦那殿からのクリスマスプレゼントです。So Nailicious Boutiqueより。これはミディリングとして使うにはちと大き目ですが、カラフルで気に入っています。

今回のようなラインテープを使うネイルって、テープがすぐ剥がれてきてすぐオフする羽目になるのですが、Essenceのトップコートがいい働きをしてくれてしっかり貼りついてくれていました。

BP-17プレートのこの柄、豪奢な感じが気に入っています。ネイルの名前を付けるのにいつも苦心するのですが、心の中ではこれを「マハラジャ・ネイル」と呼んでいます(゚∀゚) 紫と金の組み合わせが醸し出す高貴な感じがお気に入り。


にほんブログ村 美容ブログ 自爪ネイルへ

Harunouta (Born Pretty Store) Product Review Part 2

Sunday, December 28, 2014 2 Comments A+ a-

A representative from Harunouta (same shop with Born Pretty Store, but catered for Japanese customers) contacted me to see if I would like to do another product review. You can see my first review on this post. Since my first review, they released heaps of good quality stamping plates, and I really wanted some of them so it was a good timing.

This time I chose 7 items totalling about $18. The products arrived in about 3 weeks. I actually expected them to arrive later because of the holiday season.

In this post, I will show you what I've got and will show you the nail art using these items on subsequent posts. If you would like to shop either at Harunouta or Born Pretty Store, I have 10% off code 'CPM10' you can use at checkout. This does not apply to already discounted items.

春の歌さんから2回目のレビューのお声掛けをいただいたので、今回はそのご紹介。ちなみに第1回目の記事はこちら。今回の記事では届いたものをお見せし、次回以降の記事でこれらのアイテムを使ったネイルアートをご紹介していきたいと思います。

今回は1800円まで何点でも、とのお話だったので色んなものをホイホイ選ばせていただきました。合計7点。発送いただいてから3週間程度で到着しました。ホリデーシーズンの割には早かったです。届いたものがこちら。

7 items I chose

選んだ7点の全容。

2 Born Pretty Stamping plates (link and product number below)

まずBPシリーズのプレート2枚。実は第2回レビューのお話をいただいたのは、第1回レビューの直後だったのですが、少し先延ばしにさせてもらいました。当時はまだこのBPシリーズのプレートは出ていなかったので、延ばしてもらって正解(゚∀゚) 大きさもちょうどいいし柄も使えるこのシリーズ好きです。

1)
Born Pretty BP-11 plate
Born Pretty BP-11 プレート
# 17256

2)
Born Pretty BP-17 plate
Born Pretty BP-17 プレート
# 17262

Measurement for BP-17, 2.5cm x 2.5cm. What a gorgeous plate!
There's a description on size of each design for BP-11 on this page

BP-17の柄のサイズは2.5cmx2.5cm。十分な大きさです。このプレートの柄、本当に美麗ですね(*´д`*)。 こういう細かい線の柄はいくら持ってても邪魔になりません。BP-11はサイトの方に柄のサイズが書かれています。

Diamond shape holo glitter & foils. I need to buy a glue before I use foils

ひし形のホログリッターとフォイル。フォイルは「爪爪爪ーTHE趣味NAIL」のこっぴさんがフォイルスタンプをたくさんされているので、それに感化されて(゚∀゚) まずは糊を買ってこないとだなぁ。

3)
Nail Art Foils
ネイルアート フォイル
# 5361

4)
Diamond Shape Holo Glitter
ひし形ホログリッター
# 2364

Better shot of the diamond holo glitter. I've seen so many girls did snowflake manis
with this item

ひし形グリッターのアップ。私が選んだ中ではこれが一番値段が高いようです。これで雪の結晶のアートを作ったり、単に並べてもいいしかなり使えそう。

Brushes. I use lots of brushes lately and can't get enough of this type of detail ones.
Bamboo one looks similar to what Sharingvu is using so I was curious

ブラシ類。上の4本はセット売りです。一番下の竹製のブラシはSharingvuさんが使っているのと似ているのでどんなものかと思って頼んでみました。この手の細いブラシはdecalの色付けに最近よく使うので、いくつあっても嬉しいです。

5)
4 pcs Nail Art Brush Kit
4本入りネイルアート ブラシ キット
# 465

6)
Bamboo Nail Art Brush
竹製ネイルアート ブラシ
# 20

Last item. A bit disappointed that it came like this :(

最後のアイテム。こんな感じで折り曲がってきたのはちょっといただけません。。フレンチガイドはいろんな形を持っていますが、この楕円形みたいなものは初めてなので使うのが楽しみ。

7)
Wave Edge French Tip Guide
楕円型フレンチガイド
# 15655

以上7点。今回は点数が多いので、ゆっくり時間をかけて使っていきます。次の記事は早速この中の1点を使ったネイルをご紹介します。

春の歌でご購入の際は「CPM10」で10%オフになります。ただし、セール品には適用されません。実は今回の品々を依頼した後、英語版のBorn Pretty Storeの方で新しい"BP-L"という長方形のプレートが売り出されたのでついつい買ってしまいました・・・。春の歌でももう売り出されているようですね。スタンピング周りの商品が充実してきて、スタンパーとしては嬉しい限りです。

にほんブログ村 美容ブログ 自爪ネイルへ


Partial Plaid Stamping Mani

Saturday, December 27, 2014 0 Comments A+ a-

Dec 31 Update: I replaced the video at the end of this post with YouTube version.

I have so many untried plates and polishes that I will try to focus on using them instead of buying more for a while.

For this mani, I started off with base coat, then painted A-England Her Rose Adagio about half the nail toward the tip for middle finger and ring finger. Once that's dry, I placed two sets of straight tape bought from What's Up Nail Art Store, painted black in between those tapes, and peeled them off immediately. Then I made stamping decal using a plaid pattern from MoYou London Hipster 05 and Mundo de Uñas Cafe, and placed it onto where I painted A-England. I added square embellishment on the black part and finished off with Essence Better than Gel Nails topcoat.

For other nails, I applied two coats of Her Rose Adagio then topped with triangle studs and rhinestones.

I got to try three untried for this mani. First, the Hipster plate. I bought this in August (haul post here) but because I'm not good at stamping straight lines, I've been putting off using it. Second, the polish. I bought this A-England Her Rose Adagio from Llarowe last month and finally got to use it. Third, the topcoat. My amazing friend Chiro of Nail of This Week sent me bunch of KIKO and P2 polishes (as you can see here) and she kindly included this Essence topcoat.

I absolutely love this soft girly look. Her Rose Adagio has gorgeous scattered holo and looks amazing in the sun. I didn't want to ruin the base by stamping directly and risking getting those lines crooked, so I'm glad I decalised the stamp. I also like the shine the Essence topcoat gives. I know I will be using it more often!

12/31更新:記事最後の動画をYouTube版に置き換えました。

忙しいクリスマスも過ぎ去ってもまだまだ慌ただしい日が続きます。ネイルの記事をアップするのもいっぱいいっぱいな感じですが、1つずつこなしていくしかないですね。

今日のネイルはuntried(=未使用のもの)を3点ほど使ったネイルです。出来上がりはこちら。

Finished product in the sun, with Essence Better than Gel Nails topcoat

まず中指と薬指の爪先約半分をA-England Her Rose Adagioで塗る。乾いたらWhat's Up Nail Art Storeで買った直線テープを2つ置いてその間を黒で塗り、すぐ剥がす。MoYou London Hipster 05の格子縞柄をMundo de Uñas Cafeでスタンプし、decal作成。それを切ってA-Englandを塗った箇所に貼り付け。黒の帯のところに四角のメタルスタッズを置き、Essence Better than Gel Nailsトップコートで仕上げ。他の爪はHer Rose Adagioを2度塗りにし、三角のスタッズとラインストーンをリボンの形になるよう置く。

使用ポリッシュはこちら。

polish used

左から、

A-England Her Rose Adagio
Face of Australia Scream
Mundo de Uñas Cafe
Essence Better than Gel Nails Topcoat

This A-England Her Rose Adagio looks ordinary in the shade,
but it's such an amazing pink scattered holo in the sun

これとその前の写真はどちらも屋外撮り。Her Rose Adagioは日陰だと地味な色ですが、日に当たるとほんのりピンクに大量のホロのプリズムが見えて非常に美麗。

Indoor shot with my usual hand pose. Now that we get lots of sunny days,
I will try to take pics in the sun as much as possible rather than in the lightbox

これだけ室内撮り。夏になって天気のいい日が続いているので、今後は積極的に屋外撮りをしていこうと思います。特にホロは室内だとまったく良さが伝わってこないですね。

今回のネイルはプレート(Hipster 05)、ポリッシュ(A-England Her Rose Adagio)、それからトップコート(Essence Better than Gel Nails)がいずれも初使用でした。Hipster 05は8月に購入したのですが、私のカーブした爪にこの直線をうまくスタンプできる気がしなくてしばらく先延ばしにしていました。特に私の人差し指・・・。内側に異常に巻いていて、いつも柄が歪むんですよね(-_-)。今回は横着(?)してdecal化しましたが、デザイン自体は気に入っています。

トップコートのEssence Better than Gel NailsはNail of This WeekのChiroさんがKIKOやP2のポリッシュを送ってくださったときに入れてくださったもの。さらっとした塗り心地でdecalの段差が目立つこともなく非常に優秀なトップコートだと思います(゚∀゚) 早くOZでも売り出して欲しい~!

プレートもポリッシュも未使用のものが山ほどあるので、今回のネイルみたいに使いたい未使用プレートと未使用ポリッシュが合致するとちょっとホッとします。これからも未使用のものをじゃんじゃか使っていきます。


にほんブログ村 美容ブログ 自爪ネイルへ

What Topcoat/Clear Polish is Good for Decal Making?

Wednesday, December 24, 2014 22 Comments A+ a-

I receive sooooo many questions regarding stamping decal making, so I thought I'd quickly compile a post as to which topcoat or clear polish is good for decal making and how long should we wait for it to dry. Please bear in mind, it's just my thought and my experience. Nothing universal.

I'll show you all the topcoats and clear polishes I have for this experiment. Here we go!

今日は久々に実験記事を書きたいと思います。インスタやYouTubeで一番多くいただく質問がdecal作りに関するものなので、この辺でいっちょ簡単にまとめておこうと思います。なお、これは私の体験に基づく感想であり、それ以上のものではありません。

decalを作るときに「どのトップコート/クリアポリッシュを使い」「どのぐらい乾くのを待てばいいのか」というのが皆さん疑問に思われている点のようですので、手持ちのトップコート/クリアを総動員して実験してみました。



Here are 5 topcoats I have. From left to right:

  • Seche Vite
  • Glisten & Glow HK Girl Topcoat
  • Essie Good to Go
  • Essence Better than Gelnails
  • Face of Australia Aussie Night (*this works as a base coat/clear/topcoat) 

I stamped this rose image from MoYou London Kitty 02 with Mundo de Uñas Blue, left them for 5 minutes for the stamped image to dry, then applied each topcoat relatively thick.

まずはこの5本のトップコート。左から、

  • Seche Vite
  • Glisten & Glow HK Girl Topcoat
  • Essie Good to Go
  • Essence Better than Gelnails
  • Face of Australia Aussie Night (*これについてはベースコート/クリア/トップコートの3役を果たすという説明書きあり) 

MoYou London Kitty 02の柄をMundo de Uñas Blueでスタンプし、乾くまで5分ほど待ってから各トップコートをやや厚めに塗る。


10 minutes after applying each topcoat on stamper, peel the decals off and stick onto plastic bag. You can see the decals curl up except for the far right (Face of Australia Aussie Night). 

For those that cause curling, what about shorter time? I tried 5 minutes, but the results were the same.

I would say, if the decal hardens and curls up like this, it will be more difficult to work with. Those that cause curling are usually good quality topcoats that do great job as a topcoat (fast drying, setting hard, etc) but maybe not as a decal making topcoat. 

スタンパー上に各トップコートを塗って10分後、decalを剥がしてビニール袋の上に貼りつけたところ。右端のFace of Australia Aussie Night以外は全部カールしてしまっています。

ではもっと短い時間ではどうだろう?と思い、カールしてしまった4本について5分で試してみる。結果、やはりカールしてしまいます。

このようにdecalが硬くなってカールしてしまうと扱いにくくなるので、decal作成用トップコートとしては個人的にお勧めできません。これは速乾性があったりと「トップコートとしてまともな働きをするクオリティ高め」のトップコートであることが多いです。


Here are the next lot. From left to right:

Note that 2 of them are clear polish, not topcoat. Again, I stamped this tulip image from MoYou London Kitty 02 with Mundo de Uñas Blue, left them for 5 minutes for the stamped image to dry, then applied each topcoat/clear polish relatively thick.


お次はこの3本。左から、

  • ダイソー トップコート (パッケージはこちら)
  • Essence colour & go クリアポリッシュ
  • lol nail enamel クリアポリッシュ
なお、このうち2本はトップコートではなくクリアポリッシュです。MoYou London Kitty 02のチューリップ柄をMundo de Uñas Blueでスタンプし、乾くまで5分ほど待ってから各トップコート/クリアポリッシュをやや厚めに塗る。



30 minutes after applying each topcoat/clear polish on stamper, peel the decals off and stick onto plastic bag. I left it for 30 minutes this time, because they are not fast drying like the first lot I experimented. 

You can see all lay flat without curling, meaning they are flexible to work with. These will make a good decal making topcoat/clear. My go-to decal maker used to be Daiso topcoat but as it ran very low, I switched to Essence clear polish and it works equally great. I would say cheap (low-quality) topcoat or clear polish usually works good for making decals.

スタンパー上に各トップコート/クリアポリッシュを塗って30分後、decalを剥がしてビニール袋の上に貼りつけたところ。これらは速乾性のないタイプなので今回長めの30分にしました。

3つともカールせずにビニール袋上に平らにくっついているのが分かるかと思います。この状態になればdecal作成用として「使える子」ということになります。今まではダイソートップコートを使っていたのですが、もう残り少ないので最近はEssenceクリアポリッシュに切り替えています。使い勝手は同じぐらい良好。まとめると、decal作りには安めのトップコートやクリアポリッシュが適していると言えるかと思います。

As for the drying time, I usually leave 45 minutes to 1 hour after applying Essence clear polish onto stamped image before I peel off (UPDATE: There was a change in formula with Essence clear polish in 2015, and it dries much faster, about in 20 mins). You can peel off earlier than this, even after 10 minutes. It all depends on what topcoat/clear you use, and how you apply your decals (see below). Just experiment with what you have. When I mention this drying time, I get comments like 'Nobody has time for that! Such-and-such person make decals in xx minutes'. Well, go for that method then if you don't have time to wait. I do my daily chore in between drying time, so the wait doesn't bother me at all. 

As you can see in many of my tutorials, I like cutting decals into the shape I want them before placing onto my nail, and if I try to handle them after a shorter drying time, decals are still too soft, stick to my tweezers, and get distorted easily. That's why I always make sure I wait long enough before using the decals for the best result. Also, for those who can't wait, try the 'Decal Application Method 1' I will mention later, or try speeding up drying time using hair dryer (I don't have hair dryer so I haven't tried it).

さて、乾かす時間について。私はいつもEssenceクリアポリッシュを塗ってから45分~1時間後にスタンパーからdecalを剥がしています(追記:2015年にEssenceクリアポリッシュのフォーミュラが変更になり、乾きが大分早くなりました。20分ぐらいで十分です)。この待ち時間は使うトップコート/クリア、さらにdecalの乗せ方(後述)によっても異なるので、モノによっては10分程度でいけるのもあるかもしれません。その辺はお手持ちの材料で実験してみてください。この乾燥時間について、「誰がそんな時間あるのよ?誰々さんはもっと早くやってるよ!」というお節介コメントをいただくことがありますが、待てない人はその方の方法を真似するか独自のやり方を見つけてください。decalを作っている間に家事を済ませる私は、待ち時間は特に気になりません。

チュートリアルを見ていただくと分かるように、私はdecalを切ってから爪に貼り付けるのが好きです。切らないで貼り付けたり、スタンパーから剥がさないで直接爪に乗せる場合などやり方は色々ありますが、私のように「剥がして切って貼り付ける」方法だと、乾燥時間が短い状態のdecalは柔らかすぎてTweezerにくっついて形が崩れます。そんなわけで、たっぷり乾燥させてから扱うようにしています。ドライヤーを使って早く乾かす人もいるようですが、ドライヤーは持っていないので試したことがありません。


I would also like to point out that there are more than one way to apply decals. Here's method 1. Topcoat your nails (wait for them to get tacky, not too wet not too dry), and apply decal straight from stamper without peeling it off.

An advantage of this method is that you don't need long drying time. Once the surface of the decal is dry, it's good to go. Also, it may work well with those curl-causing topcoats seeing that you don't peel off the decal and it goes straight onto tacky nails (meaning, the tacky surfaces helps flatten decals).

さて、decal作りに最適なトップコート/クリアと乾燥時間について述べたところで、decalの乗せ方についても言及しておきます。decalを爪に乗せる方法は大きく分けて2つ。

方法その1:スタンパー上でdecalを乾かす(表面を触ってみて乾いていればOK)。爪にトップコートを塗り、完全に乾ききる前にdecalが貼りついたスタンパーを爪に乗せて転写。この方法の利点として、decalを乾かす時間が短くて済むということがあります。また、decalがカールしてしまうトップコートはこちらの方法に切り替えればうまく行く場合もあります。


Here's method 2. Peel dry decal from stamper and place onto nails. This is the method I've shown you bazillions of times in my tutorials. I don't apply topcoat on my nails before placing decal. It just sticks (except when I have matte polish on), but you can choose to apply topcoat if you please.

I used to do method 1 quite often before, but not any more. The reason I like this method 2 is that (a) I can always get precise placement, and (b) I can cut the decals the way I want before placing onto nails. But it's just my preference. I know there are so many girls out there who swear by method 1. I'd also like to mention that some people make decals on plastic bag, peel off, and place them onto nails, instead of drying on stamper.

そして方法その2。スタンパー上で乾いたdecalを剥がして爪に乗せる。私のお気に入りはこっちです。動画でいつも見せているのがこちらの方法。ちなみにdecalを乗せる前に爪にトップコートは塗りません。塗らなくても貼りつきます(マット仕上げのポリッシュは例外)が、塗っても構いません。

方法その1の方も以前はよくやっていたのですが、最近はやりません。方法その2が好きな理由として、(a) decalを正確な位置に配置できる、(b) 爪に乗せる前に好きな形に切ることができる、という点が挙げられます。これは好みの問題なのでどちらがいいということはありません。方法2でうまくいかなかったけど1に切り替えたらうまく行った!なんて声もちらほら聞かれます。ちなみに、スタンパー上ではなくビニール袋の上でdecalを乾かして剥がす方法もあります。

There you have it! It's just a quick experiment using what I have, so for those of you who have difficulties making decals, I would suggest experiment first with what you have. You don't have to go look for Daiso topcoat or Essence clear just because I use them. There should be plenty of good decal makers out there you can easily have access to. Good luck, and if you have any questions, feel free to comment.

以上、実験結果でした。自分の手持ちの材料で試してみただけなので、材料を変えればまた実験結果も違ってくるでしょう。decal作りがうまくいかないという方は、手持ちのトップコートとクリアポリッシュを使って上と同じような方法で実験してみてください。たまに私の動画を見た海外のスタンパーさんたちがダイソートップコートを探し求めているのを見かけるのですが、何も同じものを使う必要はありません。お手持ちのものや、地元で安く買えるものでまず試してみていただければと思います。ご質問がありましたらコメントをどうぞ。

My 5th MoYou London Haul

Tuesday, December 23, 2014 0 Comments A+ a-

Another quick haul post. I placed my 5th order with MoYou London just before they stopped free shipping offer for non-European residents. I ordered 4 plates and the order arrived after about a month's wait. Let's have a look at what I got.

Haul記事、どんどん行きます。今回はMoYou Londonでの5回目のお買い物。ヨーロッパ圏以外への送料無料が終了する直前に4枚だけオーダーしました。 では買ったものがこちら。

Sailor 01. This is Olive the Sailor, one of my favourite MoYou girls.
I wanted a ship stamp from this plate

Sailor 01。この子は船乗りのOliveちゃん。Sailorプレートは2枚目かな?上段にある船のスタンプでやりたいデザインがあるので購入。

Fairytale 10. This is Luna the Fairy. I love those cute toys and ballerinas

Fairytale 10。この子は妖精Lunaちゃん。おもちゃやバレリーナのスタンプが使えそうなのと、ハート型になっている帯状の柄が遊べそうと思ってカート入り。

Fashionista 07. This is Coco the Fashionista. Such a gorgeous and popular damask plate

Fashionista 07。この子はファッショニスタのCocoちゃん。このプレート、大人気ですね~(゚∀゚) ゴージャスなダマスク柄いっぱい。とりあえずスタンプしとけばカッコよく決まるプレートの代表。でも個人的には遊び甲斐が少ない(=工夫するのが難しい)プレートでもあるのでずっと迷っていましたが、やっぱり買ってしまった。

Kaleidoscope 04. This is Lucy, the kaleidoscope girl. Another stunning plate!

Kaleidoscope 04。この子は万華鏡大好きっ子(?)のLucy。他の子たちはちゃんとした肩書きがあるのに、'kaleidoscope girl' ってどうよ^_^; Lucyちゃんはお初です。カシス家へようこそ!\(^o^)/ どのLucyを連れてくるか小一時間ほど悩んで最後は雰囲気で決定。

さて、これで手持ちのMoYouプレートは46枚ほどになりました。そろそろ打ち止めにしようか・・・。MoYouだけでなくまだ使ってないプレートがたんまりあるので、そちらを使うことをしばらく優先します。とか言っておいてSukiプレートが出たらまた買うんだろうけどw

にほんブログ村 美容ブログ 自爪ネイルへ

Stained Glass Stamping Mani Inspired by MoYou London

Sunday, December 21, 2014 4 Comments A+ a-

Dec 28th Update: I replaced the video at the end of this post with YouTube version.

Now that I've got bunch of Dance Legend Wow Prism polishes, I could finally create this mani. I had this in mind since I saw this fabulous stained glass mani done by MoYou London themselves.

For this mani, I started off with Dance Legend Steel Panther from Wow Prism collection, and made stamping decals using MoYou London Gothic 09 and Mundo de Uñas Black. I coloured in the decals with all my Dance Legend Wow Prisms plus OPI Samoan Sand (for face and hand). I finished off with Seche Vite.

I'm so glad it turned out the way I wanted. Those Dance Legends did a great job! This is my ordinary everyday decal mani that I've shown you bazillion of times, but because of the sparkles from these polishes and a fabulous design by MoYou London, it gives such a divine look. Today is Day 3 since I created this mani, but I still enjoy looking at it!

12/28更新:記事最後の動画をYouTube版に置き換えました。

今日は、前回のLlarowe Haulでご紹介したDance Legendたちをすべて投入して作ったネイルのご紹介。インスパイヤ元のネイルはこちら。MoYou LondonがGothicプレートリリースのときに披露したステンドグラスネイルです。MoYouのインスタにアップされるこの手のモデルの人、3-5人程度いるMoYouのデザイナーチームの一員なのですが、自分でプレートのデザインもしつつ、自爪でサンプルも作ってアップしています。なので自社のプレートの上手い魅せ方を心得ているなぁと感心することもしばしば。ひとまず出来上がりはこちら。

Finished product. Indoor shot with sun shining on it.
This pic is taken before I applied Seche Vite. You can see a bit of a matte look on the decals

ベースはDance Legend Wow PrismコレクションのSteel Panther。柄はすべてMoYou London Gothic 09から。スタンピングポリッシュはMundo de Uñas Black。decalの色付けには手持ちのWow Prism 7本とOPI Samoan Sand (顔と手)を使用。仕上げはSeche Viteですが、上の画像はSeche Vite塗る前に日の当たる場所で室内撮りしたもの。decal部分がややマットなのはそのせいです。

This is the base. 2 coats of Dance Legend Steel Panther in the sun.
I felt so guilty covering up this beauty, so I took the pic and posted on my IG to show off

ちなみにこれがベースのDance Legend Steel Panther 2度塗り。屋外撮り。decalをかぶせるので2度塗りしかしていませんが、単体で使うなら3度塗り推奨。あまりにもキラキラで美麗だったので、このSwatchをインスタにも載せました。decalで隠すのを罪に感じるぐらいの美しさ。

この画像だとあまりキラキラが伝わりませんか?ではマクロをどうぞ。

Here is the macro... I wanna dive in there and swim in the sparkles! LOL
Can you see the rainbow on my pointer? 

どうでしょう・・・。個人的にこれでご飯3杯はいけます。人差し指に虹が出ているのが見えますでしょうか?(悶絶)クリアベースに大量に投入された極小の乱切りホロflakie。グリッターではないのでリムーバーでするっと落ち、トップコート塗らなくても表面はツルツル。

I had fun colouring this mani. I made a sample decal first and experimented
what polish to use what part of the decal

このネイル作る前にまずdecalのサンプルを作って、どの色をどの部分に色付けするかを試行錯誤。大天使ラファエル(いや、ガブリエルかもしれんし)の羽をターコイズ色で塗ったのは悪くなかったですかね。この色は大好きなHoly Diverです。髪は黒髪にしてアジア人風大天使w 肌だけはOPI Samoan Sandを使いました。サンプルでSteel Pantherを使ったらキラキラ過ぎて顔がおかしくなったのでw

使用ポリッシュはこちら。

Polishes used

上段はすべてDance Legend Wow Prismコレクションより。左から、

Steel Panther
Quiet Riot
Just Another Star
Beautiful Lie
Last Serenade
Inhale
Holy Diver

そして下段左から、

OPI Samoan Sand
Mundo de Uñas Black

This is with Seche Vite. I finished putting the decals on at night but didn't finish off
with Seche Vite until next morning. When I applied SV, the decals curled a bit! 

この写真だけSeche Vite後です。decalネイルはなるべくSeche Viteを使うようにしています。HK Girlで以前decalの段差がくっきり出てしまったので。今回のネイル、Seche塗る手前の段階を夜済ませて、翌日Seche塗って自然光で写真を撮っています。が!時間が経ってしまったためか、decalがSecheに反応してカールしよった!(;▽;) 上の写真はdecalを指で押さえつけてから撮ったので目立たないですが、そんなアクシデントもあろうかとSeche塗る前にたくさん写真撮っておいてよかったわい(-_-)

それでは最後に動画をどうぞ。decal動画は何度も載せていますが、やり方は一分たりとも変わっていません。スタンプして色付けてクリアポリッシュ塗って剥がして切って爪に乗せる。それだけ。ワンパターンですみません。でも、今回Dance Legendたちがいい働きをしてくれました。キラキラが加わるだけでステンドグラス感がアップするし、ネイルのテーマに合った荘厳な感じに仕上がってくれました。インスタでもたくさんのコメント、ありがとうございます。


にほんブログ村 美容ブログ 自爪ネイルへ

Dance Legend Haul from Llarowe's Black Friday Sale

Thursday, December 18, 2014 6 Comments A+ a-

I'm planning few more haul posts, then I should be able to focus on nail arts. I only recently shopped at Llarowe (see this post), but as they had massive Black Friday sale toward the end of November, I couldn't resist getting more polishes. Lately I'm so addicted to Dance Legend and bought 5 more of them from Wow Prism collection.

I have two Wow Prisms already (as you can see here), and loved them so much that I built up my wishlist to buy more in one go. When Llarowe issued worldwide free shipping code for 30 minutes as part of Black Friday sale, I quickly finished checking out with most of Wow Prisms on my wishlist. The order arrived in about two weeks.

I haven't swatched on nail sticks yet, but I'll show you bottle shots.

買い物記事がしばらく続きます。今回は第3回Llarowe Haul。Llaroweでは先月買い物したばっかり(記事はこちら)なのですが、11月末にBlack Fridayセールがあったので再注文。1年前にもLlaroweはかなり大規模なセールをやっていたので、今年も期待していましたよ。ちなみにLlaroweの1年前のBlack Fridayセールの模様はこちらにしたためてあります。

今年も去年と同様、時間を区切っていろんなコードが発行される形態でした。一番オイシかったのは全商品30%オフというコード。2回発行されましたが、その時間帯はどちらもPCのそばにいなかったので見逃しました。私が利用したのは「全世界送料無料」のコード。Llaroweは送料が高いので、待ってましたとばかりにWishlistに溜めてあったDance LegendのWow Prismをカートに放り込み。コードの期限は30分だったので悩んでいる暇なんてありません。本当はA-Englandも欲しかったのですがほぼ売り切れだったのは、今回はDance Legendのみ。本家サイトでは10本以上買えば自動的に送料無料にはなるのですが、10本行きそうになかったのでLlaroweで買えて満足です。オーダーは約2週間ほどで到着。

Swatchはまだしていないのでボトルショットのみですが、購入したのがこちら。

5 of the Dance Legend Wow Prisms I bought

すべてDance Legend Wow Prismコレクションより。左から、

Steel Panther
Quiet Riot
Just Another Star
Beautiful Lie
Last Serenade

もうこの5本は長きにわたってWishlistに入っていたので、名前確認しに行かなくても暗唱できるからw

Quiet Riot - charcoal gray leaning toward black
All the bottle shots were taken indoor, except for the last pic

Quiet Riot。黒寄りのグレー。Gothic Veilという真黒のもあるんですが、こっちの方がキラキラ度は高いかと。

Beautiful Lie from Wow Prism Spring collection

Beautiful Lie。こちらは同じWow Prismでも後に出たSpringコレクションから。無印Wow Prismは濃い色が多いですが、Springはやや柔らかめの色が中心です。

Just Another Star - beautiful purple from original Wow Prism collection

Just Another Star。こちらは無印Wow Prismから。濃いめの紫。

Last Serenade - bright pink from Spring collection

Last Serenade。こちらもSpringコレから。Wow Prismはピンク系が多いですな~。

Steel Panther - I think this is actually clear base with bazillions of holo flakes, instead of silver.
This is probably the most holo-y of them all

最後にSteel Panther。シルバーというより、ベースはクリアーで大量のホロ粒子が入っているという感じでしょうか。他のWow Prismよりややシアー。インスタグラムのShimaさんのSwatchを見ていただくと分かるように、3度塗りでもベースがやや透けるようです。以上の画像、すべて室内撮り。

Steel Panther in the sun. Unbelievably sparkly and holo-y!

そしてこれがSteel Panther、屋外にて。
・・・・・もうね、このキラキラ競争、Steel Pantherの優勝。King of キラキラ。クリアーなベースをカバーするためにホロ粒子が大量に入っているってことなんでしょうかね。現に、無印Wow Prismの濃い目の色はホロが少ない気がします。ホロ粒子が大量に入ると色がシルバー寄りになるので、濃い色を保つために量が調整されているのかなと。

金色とか赤とかもっと欲しい色はあったのですが、Steel Pantherにアルコールインク混ぜれば何色でも作れるのではと思います。そのぐらい万能選手、Steel Panther。1本買っておいて損はないです。

そんな感じで駆け足でしたが、Llaroweで買ったもののご紹介でした。次回のネイルアートでさっそくこれらのポリッシュを使ってみます♪

にほんブログ村 美容ブログ 自爪ネイルへ