Ancient Celtic Book Mani

With St. Patrick Day approaching, I thought I might create some Celtic mani. This is actually my first ever St. Pats/Celtic design.

I started off with Dior Brown Sugar for all my nails. I stamped a script pattern from Messy Mansion MM24 using Hit the Bottle Copper Haired Girl and Messy Mansion Crystal Stamper 1.0. Then I took few drops of A-England Virgin Queen & Fotheringhay Castle on makeup sponge, and dabbled randomly on my nails. Then I made stamping decals out of Celtic designs on Messy Mansion Symetrika 06 plate using Mundo de Uñas Military Green & Blue Gray, and coloured in with red, green, camel, and blue. I placed the decals on pointer, middle & ring finger, and finished off with HK Girl topcoat followed by Essie Matte About You.

Honestly I don't know much about anything Celtic, so I had a bit of googling to find out what sort of designs and colour scheme is appropriate. Then I remembered I had a fabulous script plate (Messy Mansion MM24), so I combined the script with Celtic designs to create this mani. I did a sponging with A-England shades and used rusty colours to create an antique effect. I really had fun creating this mani.

3月17日は聖パトリック・デーということで、それにちなんだケルトデザインを作成することにしました。出来上がりはこちら。

Finished product. Mattified with Essie Matte About You

ベースは全爪Dior Brown Sugar。Messy Mansion MM24プレートの活字柄をHit the Bottle Copper Haired GirlとMessy Mansion Crystal Stamper 1.0でスタンプ。スポンジにA-England Virgin QueenとFotheringhay Castleを少量取り、爪にランダムに軽く乗せる。次に、Messy Mansion Symetrika 06プレートのケルト柄をMundo de Uñas Military GreenとBlue Grayでスタンプし、赤・緑・キャメル・青で色付けしてdecal化。decalを人差し指、中指、薬指に配置してHK Girlトップコートを塗り、さらにEssie Matte About Youでマット化。

使用ポリッシュはこちら。

Polishes used

左から、

Dior Brown Sugar
Elcorazon Charm & Beauty No.892
Elcorazon No.423/261 Cream
A-England Virgin Queen
A-England Fotheringhay Castle
Sinful Colors Innocent
BC & Co. shade #24

使用スタンピングポリッシュはこちら。

Stamping polishes used

左から、

Hit the Bottle Copper Haired Girl
Mundo de Unas Military Green
Mundo de Unas Blue Gray

This is the base before placing decals. I found out this particular script stamp on MM24 looks similar to Celtic script so I decided to go for it

ちなみにこれがdecalを乗せる前の状態。久々に親指登場。ネイルアーティストさんの中には写真に写らない親指を塗らない人もいるようですが、安心してください、ちゃんと塗ってますよ（笑。MM24の活字スタンプのうち、この字体がケルト文字に一番近かったのでこれにしました。

I also took a pic before mattifying. Which do you like? I think colours are more vivid on this one, but seeing that the theme is 'ancient book', I think matte looks better

聖パトリックは西暦400年頃にアイルランドでキリスト教の伝道を行ったケルト人です。ということで、このネイルのテーマは「ケルトの古文書」。ケルトについてはあまり知識がなかったので、このネイルを作成するにあたってグーグル先生にだいぶ相談しました。特に「ケルトのデザインって一体どんな色を使ったらいいの？？」というのが一番悩んだ点。聖パトリック・デーの象徴とも言える緑はもちろんですが、他に赤や黄色が多く使われているようなので、古文書感を出すためにやや色あせた感じの色を採用しました。

ちなみに上の画像はマット化する前の状態。こちらの方がなんとなく色がビビッドに見えるので、よりアンティーク感を出すためにマットを採用。

I always thought A-England shades are perfect for antique look, and I was right. Although they are not the main colours, they add a nice rusty touch to this mani

手に持っているA-EnglandのVirgin Queen、実は使うの初めてです。しかもこんなチョイ役で申し訳ない・・（滝汗。でもアンティーク感を出したいと思ったときに真っ先に頭に浮かんだのがこのポリッシュ。ほとんどdecalの後ろに隠れちゃってますが、かなりいい味を出してくれていると思います。

I left my thumb and pinkie simple by not placing any decals, because I wanted to show the base as well

どの指にどのデザインを乗せようかとか、色をどうしようかとか、いつもに増してあれこれ考えたネイルですが、その過程もまた楽しかったですね。親指と小指はベースのエフェクトを見せるためにdecalを乗せませんでした。テーマ性のあるネイルはやっぱり楽しい(ﾟ∀ﾟ)