Pueen Cosmetics Lover Collection Stamping Set Review

Another exciting mail from Pueen Cosmetics has arrived. They recently released a stamping plate set called 'Lover Collection', and this is the set I received for review this time.

Before I go into review, here are the links to Pueen Cosmetics store and SNS:

• Store : http://pueen.storenvy.com/
• Instagram : instagram.com/pueencosmetics/
• Facebook : www.facebook.com/PUEENCOSMETICS/ 

先日、Pueen Cosmeticsより３度目のレビュー商品が到着。今回は、つい最近リリースされたLover Collectionというスタンピングプレートのセットです。

いつものように、Pueen CosmeticsのショップとSNSへのリンクはこちら。

• ショップ : http://pueen.storenvy.com/
• インスタグラム : instagram.com/pueencosmetics/
• Facebook : www.facebook.com/PUEENCOSMETICS/ 

This is the set I received. I'm always impressed with how nice the packaging is for each Pueen collection, and this is no exception. 

こちらが今回送られてきたセット。Pueenの商品はパッケージも凝っていて開けるのが楽しくなりますね。



Back of the box has the description of how to use this stamping set, which is great for stamping beginners.

箱の裏側にはスタンピングセットの使い方の説明が書かれており、スタンピングをやったことがない方でもすぐに使い始められるようになっています。



Inside of the box is like this. 

箱の中身はこんな感じ。



These are the contents of the set. 4 rectangle plates, stamper and a scraper. Price for the set is only $18.99, and you can buy from this page. You can also buy each individual plate for $4.99. Before I went to the website to check the price, I was expecting this set to be around $30. What a reasonable price!

これがセットの中身。長方形プレートが４枚、スタンパー、スクレイパー。セットの値段は$18.99で、こちらのページから購入できます。プレートをバラで買う場合は１枚$4.99。Webサイトで値段を確認するまでは「30ドルぐらいかな～？」なんて思っていたので、この値段設定には非常にびっくりです。




I'll show you the stamper and scraper first. The stamper has a translucent head and it's about 2.5cm in diameter. Squishness is about semi-marshmallow to marshmallow, so it's quite soft. Bottom right is a comparison with Messy Mansion soft pink head, which is a standard size XL stamper. As you can see, Pueen stamper is a bit small. My nails can get about 2.2cm at the longest and they are so curvy, so I have a hard time using a smaller stamper like this. I would probably use this for smaller images rather than full size images.

Scraper I believe is made of cardboard paper, but is coated with plastic film which makes it durable. Size is 5.5cm x 4.5cm.

まずはスタンパーとスクレイパーのご紹介。スタンパーヘッドはクリアカラーで直径約2.5cm。柔らかさは半マシュマロ～マシュマロと言ったところ。右下の画像はMessy Mansionソフトピンクヘッド（標準のXLスタンパーサイズ）とのサイズ比較。ご覧のようにPueenのスタンパーは少し小さめです。私の爪は長い時で2.2cmになることもあり、しかもかなりきついCカーブがあるため、こういう小さ目のスタンパーは正直使いにくいです。フルサイズの柄というよりも小さい柄をポイント使いするときに活用していくことになると思います。

スクレイパーは厚紙でできており、プラスチックのフィルムでコーティングされているのでアセトンを使っても問題ありません。サイズは5.5cm x 4.5cm。



Let's see how this stamper performs. Stamping polish is Pueen Royal Blue from Super Intense collection. I tried without priming first (left), but pickup isn't great as is. So I went ahead and primed with melamine sponge (also called Magic Eraser), and wiped with acetone only once to take the fluffs off. Now the pickup is perfect (right)!

スタンパーの柄のピックアップテスト。使用したスタンピングポリッシュはPueen Super IntenseコレクションのRoyal Blue。まずはprimeなしで試してみましたが、柄がきちんとピックアップできませんでした（左の画像）。そこで、メラミンスポンジで軽くヘッドをなでて（=prime）、カスを取るためにアセトンで一度だけ拭いてから再度挑戦。今度は完璧にピックアップしました（右の画像）。









Moving onto the plates. Here are the pics of each plate packaging. 

お次にプレートを見ていきましょう。こんな感じで各プレートのパッケージもなかなか可愛いです。



Each plate size is 12.5cm x 6.5cm, exactly the same size with MoYou London plate. Each plate comes with blue film that you need to peel off before use.

プレートサイズは12.5cm x 6.5cmで、MoYou Londonのプレートとまったく同じサイズです。プレートには青いフィルムが付いているので、使う前にこれを剥がすのをお忘れなく。



This is what back of each plate looks like. Each plate has its own collection name, pueen logo and the website printed. This plastic backing is quite thick, making the plate nice and sturdy.

プレートの裏がこちら。コレクションの名前、PueenのロゴとWebサイトが印字されています。このプラスチックの台座はやや厚めなので、プレート自体も折れ曲がったり反ったりせずしっかりとした作りという印象です。

Now the exciting part - swatching! Swatching is done on white paper with Pueen Super Intense polishes (you can see my review here). I'll show you each plate and the swatches just below it.

一番肝心なプレートの品質はどうでしょう。以下のswatchはPueen Super Intenseポリッシュ（レビュー記事はこちら）を使い、白い紙の上で行っています。各プレートの画像と、そのすぐ下にswatchを載せています。



First up is Fairytale Lover 01 plate, nicely packed with fancy and elegant images. One thing to note about this set is that the images are big. Each image on this plate is about 2.4cm x 1.8cm. Great news for long nail gals like me! Plate is nicely etched and every image stamps beautifully.

まずはFairytale Lover 01プレート。ファンシーな柄やエレガントな柄が満載なプレートです。このセット全体に言えることですが、柄がかなり大きめです。このプレートの各柄のサイズは2.4cm x 1.8cm。私を含めた長爪族に最適ですね(ﾟ∀ﾟ) 彫りも良好でどの柄も綺麗にスタンプしました。



Next up is Nature Lover 01 plate. Full of flowers and leaves. Size is the same as before, 2.4cm x 1.8cm. Superb quality on this one as well.

お次はNature Lover 01プレート。花柄や葉っぱなど。サイズは前と同じく2.4cm x 1.8cm。こちらも品質は良好。



Geo Lover 01, full of geometrics. Geo lover? Did you just call me? :P Again, same size. I love the stripe stars on the bottom right!

そして幾何学模様満載のGeo Lover 01プレート。幾何学模様好きなカシスが通りますよ (o^∇^o)ﾉ  サイズは上と同じ。右下のストライプの星なんかユニークで可愛いですね。



Last but not least, Fancy Lover 01 plate. What a gorgeous plate! This has different size images. As a guide, the bottom right image is about 2.5cm x 1.2cm, and the lacey floral looking stamp on second from the top left is 2.3cm x 2.3cm. You can see they are quite large, so instead of putting the whole image on your nail, you may have to use only parts of them.

最後にFancy Lover 01プレート。なんという豪奢なプレート・・・（*´д`*）このプレートの柄はサイズがまちまちです。参考までに、右下の柄は約2.5cm x 1.2cmで、上の段左から２番目のレース花っぽい柄は2.3cm x 2.3cm。ご覧のようにかなり大きいので、柄全体を爪に乗せるよりも部分使いをすることになると思います。

So there you have it! Yet another great collection from Pueen. I love the fact that the images are large on these plates. What do you think? Be sure to check Pueen Cosmetics website because they carry heaps more awesome nail art necessities.

というわけで、PueenのLover Collectionのご紹介でした。品質もさることながら、柄が標準より大き目なのが個人的にポイントが高いです。Pueen Cosmeticsではスタンピング関連だけでなくさまざまなネイルアート商品を扱っているので、興味がある方は一度Webサイトを見ていただければと思います。


*Products sent for honest review
*記事中の製品はレビュー目的で送っていただいたものです