My Third Mundo de Uñas Haul

Nail mails are always exciting, but I literally jumped for joy when I received a package that came from Mexico. That contained my third Mundo de Uñas order.

My first MdU haul : click here
My second MdU haul : click here

The reason I placed my order this time is that my MdU Black is half the bottle now. My stamping is impossible without their polishes, so I decided to order before it completely ran out. This is how the order went.

• Paid : Feb 3rd
• Dispatched with tracking : Feb 7th
• Arrived : Feb 27th

Took me 20 days to receive the order, which isn't too bad. Let's see what I've got.

金曜日の昼下がり。いつも小包を届けてくれるボーイッシュな配達員のお姉さんが、また素敵な小包を配達してくれました。送り元はメキシコ。来た来た、Mundo de Uñas第３弾のオーダーが。

過去のオーダーの模様はこちら（第１弾）とこちら（第２弾）をどうぞ。

前回のオーダーは半年以上前でした。今回再オーダーに至った理由はBlackがボトル半分になったため。Mundoのポリッシュがないと私のスタンピング生活は成り立たないので、使い切る前にオーダーしました。注文から到着まではこんな。

• 支払 : 2/3
• 追跡番号付き発送 : 2/7
• 到着 : 2/27

発送から到着まで20日。正直悪くないと思います。届いたものがこちら。


I remember my first order came in an envelope, but this time it came in a box.

最初のオーダーは封筒で届いたのですが、今回は箱で届きました。


I got 5 regulars and 6 minis. They are wrapped securely with cling wrap. Shipping was $17. 

注文したのは通常サイズ５本とミニ６本。このようにサランラップグルグル巻きで届きました。送料は１７ドル。


Ooohh look at those labels! They look more professional and I love them <3 I have most basic colours, so decided to add lighter/darker shades of basics.

ラベルが付いてる～！＼(^o^)／ この方が商品っぽくていいですね。基本色はほとんど持っているので、今回は中間色を中心に選びました。


Each bottle has a label with white and black background, so you can stamp on to easily check its colour. Great idea!

各ボトルにはこのように黒と白に分かれたラベルが付いていて、そこにスタンプすることでそのポリッシュの色味を簡単に確認できるようになっています。ナイスアイデア(ﾟ∀ﾟ)


Swatch on white paper, all except White. Stamped pattern is from BuNa-A plate. For these photos, I tried adjusting my camera setting so they show colours accurately, but note that they may look different depending on monitors.

白い紙でのSwatch（White以外）。柄はBuNa-Aプレートより。写真を撮る際になるべく実際の色味と同じになるよう輝度を調整していますが、モニターによっても見え方が異なる点にご注意を。


Swatch on black paper, all except Black. All look so impressive over black!

お次は黒の紙でのSwatch（Black以外）。どれも発色いいですなぁ(ﾟ∀ﾟ)


I got curious about similar colours I have and decided to compare. This is yellow colour scheme on black paper. Cream looks white in the pic but it's more off-white in real life.

似たような色合いのものが増えてきたので、比較の意味で並べてSwatch。これは黄色系。Creamは写真だと白っぽく見えますが、実際はもうちょっとオフホワイトな感じです。

Then, green, purple/pink, and orange/red. There is obvious difference for green and purple/pink. For orange/red colour scheme at the bottom row, 13 Orange and 53 Geranium is quite similar, although Geranium has more orange undertone. 51 Tulip is more rusty red compared to 32 Reddish, and it somehow stamps matte compared to Reddish which is glossy. Not sure this is how it meant to be.

次に緑系、紫ピンク系、オレンジ赤系。緑系と紫ピンク系はだいぶ違いがあります。オレンジ赤系はというと、13 Orangeと53 Geraniumはかなり似ていて、Geraniumの方が気持ちオレンジ寄り。51 Tulipは52 Reddishと比べてくすんだ赤で、写真では分からないと思いますがなぜかマットです（Reddishはテカりあり）。意図的にこうなっているかは不明。


Finally, my dearest friend Coppi's frankens (details here) compared to some MdU. They are quite different. 31 Peach is actually more brighter pink in real life, but it's gooey and I hardly use it.

最後に、こっぴさんからいただいたフランケン、Coral & Caffe LatteとMundoとの比較。似たような色買っちゃったかな？と思ったらまったく違ってよかった＼(^o^)／ こっぴさんのフランケンは見ての通り黒の上でも素晴らしい発色です。31 Peachは実際は写真よりもう少し明るいピンクなのですが、ちょっとこの色液質がもったりしすぎできちんとスタンプしないので、まだ一度も使ったことがありません。こっぴさんのフランケンはどちらも使いやすい色です(ﾟ∀ﾟ)

There you have it. I feel happy when I see my MdU collection grow. Some girls try making their own stamping polishes by mixing normal white polish that stamps well with alcohol inks, so I might try that too one day. Meanwhile, I will have fun with these babies.

そんな感じでMundo de Uñas第３弾Haulでした。手持ちスタンピングポリッシュが段々充実してくるのを見るのは楽しいですね。最近は、通常の白ポリッシュ（スタンプすると分かっているもの）をアルコールインクと混ぜてスタンピングポリッシュを作るのが流行っているみたいですが、私もそのうちやってみようかと思います。持ってない色、何があるかなぁ？