Quick Review on Harunouta Items
Today I'm showing you some items sent for review by Harunouta. Harunouta is basically a Japanese site of Born Pretty Store, but they also sell exclusive items that BPS don't carry. You can follow their instagram account here.I have done numerous reviews for them in the past already, and I was approached again in February to do another one. I picked some items from their shop, but this time the parcel took 3 months to get here. Usually it only takes about 2-3 weeks at the longest. Bear in mind that although the site is in Japanese, they ship from China. I sometimes experience delays in mail delivery coming from China and Russia, so I wasn't surprised. Anyway, let's have a look at what I got.
今日は春の歌から届いた品のご紹介。このブログでも何度も紹介しているので説明不要かと思いますが、春の歌はネイルグッズを中心に扱うオンラインショップです。インスタグラムをフォローしたい方はこちらからどうぞ。
レビュー依頼の打診をいただいたのが今年の2月。ショップから何点か選び、品物が届いたのが5月でした。いつもは2,3週間で届くのですが、今回は3か月かかりました。ちなみに春の歌のサイトは日本語ですが、発送元は中国。中国やロシアからのオーダーすると、たまにこうしてかなり時間がかかることがあります。ショップの問題ではなく配送システムの問題なので、のんびり待つしかありません。今回は軽くご紹介といった簡易的な内容になりますが、興味がある方は続きをどうぞ。
These are what I received. 3 Ya Qin An stamping polishes, 3 jars of nail foil, 3 stamping plates, and 1 liquid nail tape.
こちらが受け取った品。Ya Qin Anスタンピングポリッシュ3本、ネイルフォイル3つ、スタンピングプレート3枚、そしてリキッドテープが1本。
First up is 3 Ya Qin An stamping polishes. If you read my previous Harunouta reviews, you see how fabulous these stamping polishes work. Product page is here and here. I asked for #21 (orange), #22 (rusty red), and #25 (pale blue). Looking at the product page though, I think I got the wrong item - I think the pink on the left is not #22, but #15. Ya Qin An polishes don't have the number or name on the bottle, so there's no knowing which colour it actually is.
最初にお見せするのがYa Qin Anスタンピングポリッシュ3本。過去の春の歌レビューを読まれたことがある方は、これらのポリッシュがかなり優秀であることはご存知かと思います。製品ページはこちらとこちら。選んだのは#21(オレンジ)、#22(くすみ赤)、#25(水色)だったのですが、どうも違うアイテムが届いたような感じがします。製品ページを見る感じ、写真のピンクは#22ではなく#15のように見受けられます。Ya Qin Anポリッシュはボトルに番号や名前が書いていないので、実際にどの色が届いたのかイマイチ判別が付きません。
Here are the paper swatch on both black and white. They stamp so nice and bold on both colours.
そしてこちらが白と黒の紙上でのswatch。どちらの色の上でも抜群の発色です。
Next up is nail foils. Product page is here. I chose #2, #15 & #21. I have never used nail foils in actual manis before. Hope I can come up with some fun use of them.
お次はネイルフォイル。製品ページはこちら。選んだのは#2、#15、#21の3点。フォイルはいまだに実際のネイルで使ったことはありません。何か楽しい使い方がないか模索していきます。
Liquid nail tape. Product page is here. I was curious to see if this is glue-based liquid tape or latex-based. Good news is that it's latex-based. If you are allergic to latex, you should avoid using it though. Once you apply on your skin, it dries in a minute or so and peels off in one good piece. Sweet.
リキッドネイルテープ。製品ページはこちら。製品ページを見た感じ、グルー系かラテックス系か判断が付かなかったのですが、幸いなことにラテックス系のリキッドテープでした。ラテックスアレルギーの方は残念ながら使えませんが。指の周りに塗ると1~2分で乾き、剥がす時も一度に綺麗に剥がれます。
Lastly, 3 stamping plates. 2 BP-L rectangle plates and 1 BP round plate.
最後にスタンピングプレート3枚。BP-Lシリーズの長方形プレートが2枚と、BPシリーズの丸プレートが1枚。
Here's a close look of each plate. This is BP-L019. Product page is here. Various birdies! How cute are those cartoonish owls? Certainly not a type of mani I would normally go for, but hey, it's nice to have some variety.
1枚1枚詳しく見ていきます。こちらはBP-L019で製品ページはこちら。鳥さんいっぱい!漫画風のフクロウが可愛いですな~。こういう可愛い系の柄って普段あまり使わないのですが、もしやりたくなったときのために1枚あってもいいかなと。
This is BPL-025, product page is here. Another animal plate. It looks like I had a good intention of doing some animal manis back in February, but I don't remember what sort of mani ideas I had in mind. Anyway, it's another nice-to-have plate.
BPL-025プレート。製品ページはこちら。またもや動物プレートです。どうも2月の段階では動物ネイルをやる気満々だったようですねw ただ、どういうネイルを目指してこれらのプレートを選んだのか、今となっては思いだせない・・・。何かアイデアが降りてきたら使いたいと思います。
Finally, BP-60 plate. Product page is here. I was hoping to use this for Easter in March, but because of the delivery delay, I couldn't get to use it. Maybe next year!
最後にBP-60プレート。製品ページはこちら。3月のイースターのときにこのプレートを使う予定だったのですが、届いたのが5月だったので使うことができず。また来年に取っておきます。
So there you have it. Be sure to check out Harunouta store if you're interested in any of these items. If you have difficulty reading Japanese, then I recommend visiting Born Pretty Store and doing product search by product number.
というわけで春の歌から届いた商品の簡単なご紹介でした。最近は独自ラインのスタンピングプレートを発売したりと、アイテム数が充実しているようですね。気になるアイテムがある方はショップを覗いてみてください。
追記:8/19から春の歌オリジナルスタンピングプレートの新作が発売になります。こちらもお見逃しなく。
*Products sent for honest review
*記事中の製品はレビュー目的で送っていただいたものです
2 comments
Write commentsNice review, I have the same templates (BPL-019 & 025) they are cute and actually I did a recreation of one of your manicure with one of the Owls. =)
ReplyOh cool! Wonder if I've seen that mani? Both plates are so adorable^^
Reply