Australia Day Mani
I've been super uninspired for the last couple of weeks, and really couldn't think of anything fun to create. Everyone gets that moment, right? I think this is the longest I experienced though, and still really don't know what designs I want to create. But seeing that January 26th was the Australia Day, I decided to go for Aussie themed mani.I started off with JOSS Will Not (white), and protected my skin with Simply Peel. Then I did sponge gradient using 4 different colours of acrylic paints (white, yellow, red, and orange [mixture of yellow & red]) for all my nails. I topcoated to smooth out the surface, then made several stamping decals out of MoYou London Tourist 19 plate using Ya Qin An Chocolate from Harunouta, and placed on each nail. Gecko on ring finger is direct stamping. Finished off with HK Girl topcoat.
After I started on the right hand, I said to my husband (who is part Aboriginal), 'I'm thinking of doing Australia Day mani. See the gradient using Aboriginal colours?' He sort of frowned and said, 'Doing Aboriginal nail art to celebrate Australia Day? Um... I don't think it's a very good idea'. Of course, silly me! Australia Day, the day Captain Cook and other Europeans landed and started settling in Australia, isn't a happy day for Aboriginal people. After seeing my finished mani though, hubby gave me a 'go' because it doesn't have much 'Aboriginality' in this mani.
As for gradient, this is the first time I used acrylic paints to do gradient, and I really love how easy and effective it turns out. They don't dry as fast as regular polish, so you can do the whole 5 (or 10) fingers in one go, without cutting the sponge surface. The big downside though is that it's a HUGE pain to cleanup! My usual cleanup is 5 minutes job, but it took me good half an hour for this mani, and still had few paints stuck to cuticle. Grrr... By the way, I used the flat brush received from Harunouta (review post here) to paint on the sponge. It's really a nice sturdy brush and I love it.
ネイルの作成、かなり久しぶりになってしまいました。この２週間ほどまったくデザインが浮かんでこず、しばらく別のことをして気分転換をしていました。「今週もちょっと無理かな・・」と思い始めたときに、1/26がオーストラリアデーと知ってオージーネイルを作成してみることにしました。出来上がりはこちら。
 |
| Finished product, with HK Girl topcoat |
ベースはJOSS Will Not（白）。爪の周りをSimply Peelで保護し、 ４色のアクリル絵の具（白、黄色、赤、オレンジ[→黄色と赤を混ぜたもの]）を使ってグラデーションを作成。トップコートして表面をならし、MoYou London Tourist 19プレートのさまざまな柄をYa Qin An Chocolateでスタンプしてdecal作成、爪に配置。薬指のトカゲは直接スタンプ。仕上げはHK Girlトップコート。
使用ポリッシュはこちら。
 |
| Polishes used |
左から、
JOSS Will Not
KIKO Melon
Sally Hansen Teeny Bikini
BC Co. shade #24
Elcorazon Charm & Beauty No.892
Ya Qin An Chocolate
 |
| These are the acrylic paints I used. I didn't have orange, so I just mixed yellow and scarlet red |
グラデーションはポリッシュでやるのが一般的ですが、今回初めてアクリル絵の具を使用してみました。オレンジがなかったので、黄色と赤（右から２本目）を混ぜて作成。色の変化もスムーズに仕上がるしなかなか簡単でいいですね。ポリッシュより乾きが遅いので、スポンジの表面を切って新たに塗らなくても、同じ表面で１０本の指全部できると思います。ただし、クリーンアップが本っっ当大変だった・・！いつもは５分ほどで終わるクリーンアップが、Simply Peelで保護してるにもかかわらずたっぷり３０分ほどかかったよ(-_-) ﾁｰﾝ 乾く前なら水で落とせるとは思いますが、全爪終わるころには乾いてしまうのでアセトンでやりました。ちなみに、スポンジに絵の具を塗るときに使ったのは春の歌の平筆です（レビューはこちら)。なかなか使いやすい良い筆です。
 |
| I hardly do gradient because I suck at it. Acrylic paint is my gradient saviour! |
ちなみにこのネイルの作成途中、旦那殿に「オーストラリアデーだからオージーネイルでもやろうかと思って。ほら、アボリジニーのカラーを使ってグラデーションしてみたよ」と爪を見せると微妙な顔をされ、「え・・？オーストラリアデーにアボリジニーのネイルアート？あんまりいい考えとは思えないんだけど」との返答。それを聞いて、あーしまった！と思いました。オーストラリアデーというのはキャプテン・クックがオーストラリアに初上陸して、ヨーロッパ人が入植を開始する契機となった日。つまり、先住民のアボリジニーにとっては忌まわしい歴史の始まりとなった日なんですね。
 |
| I love the little boomerangs and couldn't resist repeating on my pinkie as well! |
とりあえずネイルを作り終えて再度見せると、「まぁアボリジニーの要素は少ないし、大丈夫じゃない？」とゴーサインをもらったので、ポストするに相成りました。ちなみに旦那殿の母方がアボリジニーの家系で、先住民としての苦難の歴史は常日頃から話を聞いています。気付かなかった自分、本当にバカ～！アボリジニー要素を完全に無くしたネイルにしようとも思ったのですが、ブーメランがあまりに可愛すぎてちょっと外せなかった。人差し指だけでなく小指にも使ってしまったしｗ
