MoYou London Rainbow Contest Entries
As I mentioned in the last post, MoYou London hosted a week-long contest named Rainbow Contest celebrating their 20K followers on Instagram. For this contest, each of the 7 days is allocated with one colour, and you have to create a stamping nail art using MoYou London plates and that colour.I ended up doing the whole 7 days and I'm going to show you all the entries on this post. There was a bit of a confusion at the beginning of the contest. The contest was supposed to start on Monday, but the details about the contest were out Tuesday morning in my timezone. You were allowed to post a Monday mani on Tuesday, meaning I had to create both Monday and Tuesday manis on Tuesday and post on that day.
Another confusion was that there was a mention by MoYou that you could only use the theme colour plus a bit of black & white (less than 20%). This was changed after I posted two manis that you were allowed to use other colours as well. I needed a bit of a strategy change with this and I must admit that it was a bit of a pain.
Anyway, now that it ended, I can say that I had fun. I liked that people came and liked my entries and leaving sweet comments, and that I got to discover other participants' fabulous manis. All is well that ends well! Now, enough chitchat. Let's have a look at my entries.
前回の記事でお知らせしたとおり、今週月曜から始まったMoYou Londonのインスタグラム上でのコンテストに参加しておりました。今日終了したのでここで一気にご紹介します。
今回のコンテストは月曜から始まって7日間続き、それぞれの日に割り当てられた色とMoYou Londonのプレートを使ってスタンピングネイルを作成し、その日のうちに投稿するというものでした。詳細が週末に出る予定はずが、出たのは私の時間帯で火曜日の朝。月曜日のテーマの「赤」は火曜日に投稿してもOKということになったのですが、つまり私たちアジア圏の人たちは時差の問題で月曜と火曜のテーマを火曜中に投稿しなくてはいけない羽目に。
さらにもう1つの混乱。当初ルールがはっきり明記されず、「それぞれの日に割り当てられた色をメインに、黒・白(20%以下)だけ使ってOK」というMoYouからのお達しがあったのですが、私が2日分投稿した後にこのルールが覆されて、黒白以外も使ってOKということに。。。
そんなわけで時間に追われ、作戦変更を余儀なくされてストレスいっぱいのコンテストとなってしまいました。でも後半は心の余裕が少し出てきました。では7日分の作品をどうぞ。
Monday theme - Red. Done with Suki 07. Base for middle and ring fingers is a red to black gradient and I leadlighted on all fingers except ring finger where I simply stamped with Mundo de Uñas Reddish. This was a very quick mani because I was pressed for time, but I got so many nice comments about it.
月曜のテーマ - 赤。赤はお花のイメージ。Suki 07を使用。中指と薬指は赤黒のグラデーションがベース。薬指以外はLeadlightで色付けし、薬指はMundo de Uñas Reddishでスタンプ。月曜はまったく時間がなかったので簡単に済ませたネイルだったのですが、これ非常に評判良くてびっくりしました。
Tuesday theme - Orange. Orange reminds me of India. Done with Explorer 22 and Tourist 20. I was still bound by the old rule for this mani, so I tried to make it as orangy as possible while using only black/white.
火曜日のテーマ - オレンジ。オレンジはインドのイメージ。Explorer 22とTourist 20を使用。これを作ったのはまだルール変更前だったので、できるだけオレンジをメインに黒白だけ・・と気を付けながらやりました。なのでやや消化不良。象さんは可愛いけど。
Wednesday theme - Yellow. Yellow reminds me of tribal. This is my first tribal mani using Explorer 12 and 23. The base for middle and ring fingers is done with saran wrap technique.
水曜のテーマ - 黄色。黄色はトライバルのイメージ。初めてのトライバルネイルです。Explorer 12と23を使用。中指と薬指はサランラップテクニック。手持ちの黄色ポリッシュが3本しかないのですが、メインで使ったのは自分のフランケンの「藤黄」です。
Thursday theme - Green. Green reminds me of dragons. Done with Suki 02, 05 & 07. The dragon is painted is none other than A-England Dragon. Thumb and pinkie is stamped with St. George. I was surprised that the dragon face fits my nail! His body looks short and funny though. lol
木曜のテーマ - 緑。緑は龍のイメージ。Suki 02、05、07を使用。龍は他ならぬA-England Dragonで色付けしています。親指と小指はSt. Georgeでスタンプ。この2本また使えて嬉しい(;▽;) 龍の顔が爪に収まったのにびっくり。体はちょっと短くて変な感じですがw
Friday theme - Blue. The theme here is 'from under the water to the sky'. Done with Sailor 08, Pro 06, Kitty 02, Biker 08 & Mother Nature 01. I used OPI DS Fantasy and Mundo de Uñas Black, White, and Cafe for stamping, then mattified. So far, this seems to be 2nd most liked of all my entries.
金曜のテーマ - 青。小指から人差し指に向かって「深海から空へ」をテーマに作成してみました。Sailor 08、Pro 06、Kitty 02、Biker 08、Mother Nature 01を使用。メインで使った青はOPI DS Fantasy、スタンピングにもこれプラスMundo de Uñas Black、White、Cafeを使用。光が邪魔だったのでマット化。執筆時点でこれが2番人気の模様。薬指のぐにゃぐにゃが好きです(゚∀゚)
Saturday theme - Purple. I'm going to dedicate a post about this mani later.
土曜日のテーマ - 紫。これは後日別記事でご紹介します。
Sunday theme - Pink. Pink reminds me of anything and everything kawaii. Done with Fairytale 02, Suki 07, Pro 03, and Mother Nature 01. The bright pink here is China Glaze HeliYum and I used that for stamping also, along with Mundo de Uñas Black & White. So far this is the most liked of all my entries despite the fact that it was posted at the very last.
*Updated Sep 1st: I was asked for a tutorial on this, so I redid the middle finger only. You can find the quick insta version at the last of this post.
日曜のテーマ - ピンク。辛口でいきたかったのですが、いい柄が見当たらなかったので王道の可愛い系に。Fairytale 02、Suki 07、Pro 03、Mother Nature 01を使用。一番明るいピンクはChina Glaze HeliYumで、スタンピングにも使用。黒と白はMundo de Uñas BlackとWhite。これが今のところ1番人気。最後のエントリーにも関わらずすごい勢いで「いいね」の数が伸びてびっくりです。
*9/1追記。このピンクネイル、「チュートリアルを」と言われたので中指だけデモしました。記事の最後に付けましたのでご興味のある方はどうぞ。
There you have it. 7 days of colourful and joyful stamping nails. I'm so happy with all my entries despite the frustration at the beginning of this contest. I also had fun with my old stamping buddies from the last contest and my fellow Japanese stampers that joined the MoYou contest for the first time. I would like to thank MoYou London for this wonderful opportunity and wishing luck to all the participants!
そんな感じでいかがでしたでしょうかー!7日間のスタンピングネイル。並べてみるとカラーで統一されているネイルもいいものですね。紆余曲折はありましたが、1つ1つに思い入れがあります。週の最初はストレスを溜めながらやっていましたが、前回の5月コンテストからのスタンピング仲間に加えて、今回は日本のスタンピング女子たちが参戦してくれたのでわいわいできて非常に楽しかったです。前回は孤独でしたからね。
今回は参加者の規模が前回に比べて2倍、しかも有名アカウントさんも多数参加して大盛況でした。勝者はMoYouが選定し、1日のテーマに1人、合計7人選ばれるそうです。私の仲間たちのネイル、みなお上手だったので必ず誰かしら選ばれるんじゃないかと非常に期待しています(゚∀゚) 1週間後をお楽しみに♪