My Second Color4Nails Haul & A-England Swatches

Color4Nails was having a 25% off deal for their 2nd anniversary in August, and I decided to order 5 more A-Englands. Here's how the order went:

• Paid: August 8
• Shipped: August 9
• Arrived: August 26

What I love about this shop is that they ship out so quick and the shipping cost is reasonable. The order arrived in a bit over 2 weeks. I swatched all polishes on my nails and will show you the pics. Thanks to Simply Peel I used as peel-off basecoat, swatching was a breeze.

Color4Nailsが8月に開店２周年記念の25%オフセールをやっていたので、A-Englandを５本ほど買い足しました。注文から到着まではこんな感じ。

• 支払い: 8/8
• 発送: 8/9
• 到着: 8/26

このショップでの買い物は2回目ですが、何といっても送料安い＆発送が速いのが素晴らしいですね。2週間ちょっとで到着。５本すべて爪に塗ったのでその写真をお見せします。ベースコートとしてSimply Peelを使ったので、swatchがメチャ楽でした。


My new A-England babies. I love love LOVE A-Englands! Adina's creations really leave me in awe.

買ったのがこの５本、全部A-England。心の底から大好きです、A-England。塗るだけで爪先に高価なジュエリーを付けているかのような、そんな贅沢な気分にさせてくれる稀有なポリッシュ。


The first one I tried is Avalon from The Mythicals collection. A regal purple shade with pink and blue shimmers. This is two coats with no topcoats. Outside shot.

最初に塗ったのがThe MythicalsコレクションのAvalon。ピンクと青のシマーが入ったロイヤルパープル。２度塗り、トップコートなし。屋外ショット。


This is the first time I tried non-holo A-England, and formulate is amazing like others. First coat goes on quite sheer, but it gets opaque in two coats.

ホロではないA-Englandはこれがお初です。１コート目はシアーですが、２度塗りで綺麗に発色。フォーミュラも良好。


Bottle shot. Not a good pic but you can see a bit of shimmers in there.

ボトルショット。写真がイマイチで申し訳ないですが、ところどころにシマーが見えるかと。


I just had to include the indoor shot as well. This is taken under studio lights. Shimmers are dimmed and it has such a smooth look. It looks like a completely different polish.

これに関しては室内撮りもしてみました。スタジオライト下で撮影。シマーが抑えられてスムーズな見た目。まったく違うポリッシュみたいですね。


A close-up shot. I was ohhed and ahhhed as I painted this on each nail.

マクロ。１塗りするたびに「あ～スゴイよこのポリッシュ、うわ～」と唸っておりました（笑。


Next up is Rose Bower from Burne-Jones Dream collection. Rosy red shade with scattered holo. Two coats with no topcoats. Outside shot.

お次はBurne-Jones DreamコレクションのRose Bower。バラのような赤のscatteredホロ。２度塗りトップコートなし、室外撮り。


Macro. Very juicy and sexy colour. I really want to match this up with Hit the Bottle Poison Apple.

マクロ。ジューシーかつセクシーな色ですね。Hit the BottleのPoison Appleと組み合わせたら完璧だな。


Bottle shot. So sparkly, so pretty!

ボトルショット。ホロ粒子が大量に投入されてキッラキラ。


Bridal Veil from The Legend collection. A black scattered holo. I use black polish so much, and can't get enough of a beautiful black like this. Two coats no topcoat, outdoor shot.

そしてThe LegendコレクションのBridal Veil。黒のscatteredホロ。黒は本当によく使うし何本も持っているのですが、大好きなA-Englandからも１本買いました。２度塗り、トップコートなし。屋外ショット。


As with other A-England holos, this one has perfect amount of holo particles in there. Any more than this would turn the colour silverly.

他のA-Englandのホロと同じく、このポリッシュのホロの入り方も絶妙です。これ以上入るとシルバー寄りになるところを、絶妙な配分できっちり黒の色を保っています。


Bottle shot. Truly droolworthy!

ボトルショット。はぁ～もうヨダレものですねｗ


Last two is from the latest collection Rossetti's Goddess. This is Captive Goddess. Two coats no topcoat, outdoor shot. Gosh it's a complicated shade! A-England site describes this as 'cerulean blue, aquamarine green and muted purple veiled by a silver grey shadow'.

最後の２本は最新コレクションRossetti's Goddessから。こちらはCaptive Goddess。２度塗りトップコートなし、屋外撮り。なんという複雑な色でしょうか（*´д`*） A-Englandのサイトの説明では、「シルバーグレーの影に覆われた紺碧のブルー、アクアマリングリーンに抑え目のパープル」だそうですよ、奥さん。


Macro. Holy cool! I went speechless looking at this.

マクロ。どんな風にネイルアートに活かそうかな～とワクワクさせてくれる１本。


The bottle shot looks even more overwhelming. How Adina comes up with a shade like this is a mystery!

ボトルショットも圧巻ですね。Adinaさんの感性が素晴らしすぎて言葉が出ないです。


Last one is Incense Burner from the same Rossetti's Goddess collection. Two coats no topcoat, outdoor shot. Base colour is dark plum but it has beautiful mixture of different colour shimmers.

最後に同じくRossetti's GoddessコレクションのIncense Burner。２度塗りトップコートなし、屋外ショット。ベースの色はダークプラムなのですが、いろんな色のシマーが入っています。


Another super complex shade. The shimmers in it make it look like a holo, but I don't think it is. It shows different colours depending on how the light hits.

こちらも複雑な色ですね。カラフルなシマーが入っているのでホロのようにも見えます。光の当たり具合で色んな色に見えます。


Bottle shot. Depending on the angle, it shows duo-chrome. So antique looking and totally mesmerising.

ボトルショット。角度によってはduochromeのようにも見えます。アンティークっぽい色合いで素敵ですね。

There you have it. I really enjoyed swatching every single colour! Indie community has been suffering from Mentality incident (see the first paragraph on this post for details), but there are many trustworthy indie brands out there, and A-England is certainly one of them. I can't wait to see more of Adina's creations in the future.

というわけで、A-Englandのswatchをお届けしました。インディーズコミュニティーは今Mentalityの問題で大きく揺れていますが（詳細はこの記事の冒頭を参照）、安全性を真摯に捉えた真面目なブランドがほとんどです。A-Englandももちろんその１つ。今後も熱烈に支持していくつもりです。