Colourful Matryoshka Doll Mani

September 14th Update: I replaced the video at the end of this post with YouTube version.

I keep reminding myself that I haven't done a sponge gradient mani for a long long time. I kept stalling, telling myself 'not until I get liquid latex', but now that I have 3 liquid latex products (Crystalline Nail Veil, Protect 'n Peel & Simply Peel), I have no reason not to do it.

Middle finger & ring finger: I started off with white base (JOSS Will Not) and applied topcoat. I applied Simply Peel around my cuticle area, then applied purple, pink, yellow and green on a makeup sponge and dabbled onto those nails. I repeated this step few times and peeled off Simply Peel. I topcoated to smooth out the surface, then stamped a floral pattern from BP-L018 plate with Ya Qin An White. Then, I made a stamping decal out of Matryoshka doll on the same plate, using with Ya Qin An Chocolate. I used white, pink and yellow polish to colour in then placed it onto those nails. I finished off with Glisten & Glow HK Girl topcoat.

Thumb, pointer & pinkie: Same step for gradient. I stamped a different Matryoshka doll pattern with Ya Qin An Chocolate.

I checked back my feed on Instagram, and my last sponge gradient mani was done 8 months ago (on this mani)! I almost forgot how to do it to be honest, lol. Although I wasn't 100% happy with the gradient itself, I like the overall look. Those Matryoshka dolls are so adorable.

9/14更新：記事最後の動画をYouTube版に置き換えました。

前回のポストの冒頭で重要な情報をシェアされていただきました。まだご覧になっていな方は是非ご一読を。さて今日のネイルは「そろそろやらないとな・・」と思っていたあのテクニックを使ったネイル。出来上がりはこちら。

Finished product, with Glisten & Glow HK Girl topcoat. Sun shot

中指と薬指: ベースは白（JOSS Will Not）。まずトップコートを塗っておく。キューティクル周りにSimply Peelを塗っておき、三角スポンジに紫、ピンク、黄色、緑のポリッシュを塗って爪にポンポンと乗せる。これを数回繰り返してSimply Peelを剥がす。トップコートを塗って表面をならしたら、BP-L018プレートの花柄をYa Qin An Whiteでスタンプ。次に、同じプレートのマトリョーシカをYa Qin An Chocolateでスタンプしてdecal作成。白、ピンク、黄色で色付けして爪に乗せる。仕上げはGlisten & Glow HK Girlトップコート。

親指、人差し指、小指: グラデーションは同じ要領。同じプレートの別のマトリョーシカ柄をYa Qin An Chocolateでスタンプ。

使用ポリッシュはこちら。

Polishes used

左から、

Madam Glam Lilac Madness
BC Co. shade #8
Sally Hansen Mellow Yellow
JOSS Viridian Green
JOSS Will Not
Ya Qin An Chocolate
Ya Qin An White

This plate is full of Christmassy patterns, but I couldn't get my eyes off this cute matryoshka dolls! I wanted to create something fun and colourful

「そろそろやらなきゃ」と思ったテクニックとはグラデーションのことです。一番最後にやったスポンジグラデネイルは実に8か月前（汗。（そのネイルがこちら）。「リキッドラテックスが届いてから～」とずっと後回しにしていましたが、既にCrystalline Nail Veil、Protect 'n Peel、Simply Peelの３つものリキッドラテックスを手にしたので、そろそろやらねばと思ったわけです。グラデーション自体、100％満足なわけではありませんが、可愛いマトリョーシカスタンプの裏に隠れたのでなかなかいいんじゃないでしょうか（笑。

I'm sure I will revisit this plate around Christmas time. So many cute patterns!

このプレートはクリスマス・冬をテーマにした柄が多いのですが、マトリョーシカ柄を見逃しませんでしたよ(ﾟ∀ﾟ) 小さいコロコロしたマトリョーシカかわええ。クリスマス時期になったらまたこのプレート使ってみます。