Back from Japan with Nail Goodies!
I'm back! My stay in Japan was such a refreshing one, and I had a great time with my family, our 16 cats & my friends, eating lots of sushi, visiting Daiso, and buying lots and lots from Rakuten shops and Amazon. I'm not yet ready to do some nail arts as I have a bad nail break at the moment, but I'll show you the nail goodies I got in Japan.
ご無沙汰しております、日本から戻りました。 日本では家族と猫１６匹とのんびり過ごしたり、旧友に会ったり寿司をたらふく食べたり、ダイソーや楽天やアマゾンで大量の買い物をしたりと楽しく過ごしました。OZに戻ったその日に早速爪を折ってしまい、補修はしたけれどもちょっとイマイチな状態なので、とりあえずネイルアートは置いておいてネイル関係の戦利品だけご紹介したいと思います。
These are the goodies I got, minus nail polishes. Too few? :P
買ったものの全容（ポリッシュ除く）。全容と言っても一部写っていないのもあります。詳細は後述。
Nail studs and decorations, mostly from this Rakuten shop.
ネイルスタッズやデコレーションなど。
楽天のグレースショップというお店から。
Swarovski crystals of different colours and sizes. From this and this Rakuten shops.
サイズやカラーまちまちのスワロフスキー。
チャーミーマーケットと
ネイルサプライという楽天ショップから。
Masking tapes aka washi tapes. These are from Daiso and CanDo (100 yen shop like Daiso). I'm glad to find ones with different width.
マスキングテープ。ダイソーとキャンドゥより。私のネイルアートでの活用率が高いこのマスキングテープ、今回は幅が違うのを色々と揃えてみました。
Daiso topcoats and thinners, although I believe I bought these from CanDo. Not in the pic but I bought 5 each. Daiso topcoat is great for making decals, so I wanted to get lots to last me long.
トップコートと薄め液。写真にはないですが、５点ずつ買いました。ちなみに私のブログの各所で言及されている「ダイソートップコート」がこの右のやつです。しかし記憶違いかもしれませんが、キャンドゥで買ったような気がします。２年前にdecal作成トップコートとして使っていたのがこれ。使い切ってしまってからはEssenceクリアポリッシュに切り替えましたが、たくさん入ってるし安いのでこれからはまたこれを使っていきます。
Rhinestone picker from LOFT. My old pencil type rhinestone picker from Harunouta is no longer working properly, so I was looking for an alternative. Let's see how it works.
ロフトで買ったラインストーンピッカー。春の歌でモニターとしていただいた鉛筆タイプのラインストーンピッカーが段々使いづらくなってきたので、別のものを探していました。使い心地はいかに。
Liquitex acryllic paints. Bought from this Rakuten shop. My super talented friend Minnie @nailbees recommended this brand, so I decided to get it for freehand purpose. I REALLY need to get into freehand!
リキテックス社のアクリル絵の具。
ネイルサプライより。フリーハンドの達人、
Minnie @nailbeesがここのアクリル絵の具をお勧めしてくれたので買ってみました。「日本にいるときにちょっとフリーハンド練習してみようかな～♪」なんて思ったのですが、まったくそんな時間はなかったｗ これ使えばMinnieみたいに上手く描けるかな？（んなわけない）
Angular brush from this shop. I bought 5 of these as I use them lots for cleanup purpose. Cost me only 100 yen ($1) each.
プチプラというお店のブラシ。写真には２本しか写っていませんが、５本買いました。クリーンアップブラシとして愛用しています。１本100円でしたが、たまに79円セールをやっているときもありますね。
Finally, nail polishes. From left: OPI Mad as a Hatter, OPI DS Couture (Japanese version), OPI Designer de Better, and Barry M 2012 Limited Edition polishes. These are the ones I bought from Yahoo Auctions (like Japanese eBay) two years ago! I bought them while I was in OZ and finally got to see them. Obviously I was after some hard-to-find polishes back then. I know OPI Mad as a Hatter & DS Couture are pretty rare, but I got them for a regular polish price.
最後にポリッシュ。左から、OPI Mad as a Hatter、OPI DS Couture（日本版）、OPI Designer de Better、それからBarry M 2012年限定版の２本。いずれも２年前（！）にヤフオクで買ったものです。帰国は２年ぶりなので、ようやくお目にかかることができました。当時はレアものや限定版を収集していたようですね（笑。OPI Mad as a Hatterや日本版OPI DSシリーズは海外ではレア扱いですが、大枚はたかずにゲット。
Hits Speciallita Olimpo nail polishes. I bought these from a Rakuten shop but they are no longer available. I bought them brand new but already tried them on, so they are not full.
Hits SpeciallitaのOlimpoシリーズのポリッシュ４本。
楽天のサナスというお店からですが、今はもう売っていません。これも２年前に買ったもの。日本にいる間試し塗りしたので少し減っています。
So there you have it. Hope you enjoy my nail haul. I'm slowly going back to my blogging routine, so stay tuned :)
というわけで復帰第1弾記事として日本で購入したネイル関連の品々をご紹介しました。爪の割れもあってなかなかやる気スイッチが入らないですが、カシスの生死を心配してくださる声が聞こえてきたので、生存報告も含めていっちょ記事をアップしてみましたｗ しばらくはスローペース更新になるかと思いますがご了承を♪
